دانلود رایگان نرم افزار فارسی نویسی نرم افزارهای ادوبی

اکثر نرم افزارها که در کشورهای انگلیسی زبان ساخته می شود کاراکترهای متنی زبان فارسی را پشتیبانی نمی کنند. خصوصا نرم افزارهای شرکت ادوبی در ورژن های پایین تر این مشکل را در فارسی نویسی دارند.

احتمالا شما هم نرم افزارتان را باز کرده اید و خواستید متن فارسی تایپ کنید و دیدید حروف بصورت جدا از هم و پس و پیش نوشته می شوند. حالا راهکار چیست؟

در این مقاله همراهم باشید تا این مشکل را حل کنیم:

اگر شما هم این مشکل را در نرم افزارهای کامپیوتری شرکت ادوبی دارید، احتمالا از ورژن های 2020 به پایین این نرم افزارها استفاده می کنید، چون این شرکت، در ورژن های جدید این مشکل را حل کرده است و زبان فارسی داخل نرم افزارهای افترافکت، فتوشاپ، پریمیر و ایلاستریتور پشتیبانی می شود.

حالا برای اینکه نرم افزار از زبان فارسی پشتیبانی کند لازم هست که یک نرم افزار واسط کاراکترهای فارسی را به این اپلیکیشن ها معرفی کند، در این قسمت باید نرم افزار فارسی ساز ادوبی را روی کامپیوتر از طریق لینک زیر دانلود کنید و اجرا کنید، این برنامه نیاز به نصب در ویندوز هم ندارد و بصورت portable و قابل حمل می باشد.

روش استفاده از این برنامه، به اینصورت است که ابتدا متن دلخواه تان را تایپ کنید، سپس روی “تبدیل” کلیک کنید تا کاراکترهای متن نوشته تبدیل به فارسی شوند و در نهایت با کلیک روی “کپی از نوشته” کلیک می کنیم و در نرم افزار مورد نظر مثل فتوشاپ، پریمیر و یا افترافکت و در لایه متنی پیست (ctrl+V) می کنیم.

فایل اجرایی این برنامه را می توانید از پایین همین صفحه بصورت رایگان دانلود کنید.

جدیدترین محصولات ویدئویی افترافکت و پریمیر

فوتیج چرخاندن گوشی برای مشاهده فیلم عمودی

66%

تخفیف

فوتیج گوشی خود را بچرخانید

52%

تخفیف

تکست انیمیشن ترند ریلز

دانلود پروژه افترافکت انیمیشن چت هوش مصنوعی | پارتاکس

43%

تخفیف

پروژه افترافکت انیمیشن جمینای

مشکل اصلی که کاربران فارسی‌زبان در هنگام تایپ در نرم‌افزارهای گرافیکی با آن مواجه می‌شوند، به دلیل ماهیت سیستم نوشتاری راست به چپ (RTL) زبان فارسی است. بسیاری از نرم‌افزارهای طراحی، به‌ویژه نسخه‌های قدیمی‌تر یا اپلیکیشن‌های موبایلی، به‌طور کامل از این استاندارد پشتیبانی نمی‌کنند، که منجر به نمایش جدا از هم حروف و درهم‌ریختگی کلمات می‌شود. این پدیده، یک نقص فنی ساده نیست، بلکه یک محدودیت ساختاری در نرم‌افزار است که نیاز به یک راه‌حل تخصصی را برای کاربران فارسی‌زبان ضروری می‌سازد.

برای حل این چالش، نرم‌افزارهای حرفه‌ای مانند مجموعه Adobe (شامل فتوشاپ، پریمیر پرو و افترافکت) راه‌حل‌های داخلی را ارائه می‌دهند. در نرم‌افزار فتوشاپ، کاربران می‌توانند با مراجعه به مسیر Edit > Preferences > Type و سپس انتخاب گزینه Middle Eastern and South Asian، این قابلیت را فعال کنند. پس از فعال‌سازی این گزینه و راه‌اندازی مجدد برنامه، از طریق منوی Type > Language Options می‌توان Middle Eastern Features را برای تایپ صحیح فارسی فعال کرد. در نرم‌افزارهای ویرایش ویدیو مانند پریمیر و افترافکت نیز فرآیند مشابهی وجود دارد، که نیازمند تغییر تنظیمات مربوط به Type یا Graphics است.

با این حال، این راه‌حل‌های داخلی با چالش‌های خاصی روبرو هستند. اولاً، بسیاری از کاربران، به‌ویژه افراد مبتدی یا کسانی که از این نرم‌افزارها به صورت غیرمداوم استفاده می‌کنند، با پیچیدگی منوها و تنظیمات فنی آشنایی ندارند و یافتن این گزینه‌ها برای آن‌ها دشوار است. ثانیاً، بسیاری از اپلیکیشن‌های ویرایش محتوای موبایلی محبوب مانند CapCut و InShot، فاقد این تنظیمات داخلی هستند. این امر تولیدکنندگان محتوا را که عمدتاً از تلفن همراه خود استفاده می‌کنند، با مشکل بزرگی روبرو می‌سازد.

این مشکلات فنی و کاربردی، به صورت مستقیم تقاضا برای یک راه‌حل ساده و همه‌جانبه را ایجاد کرده است. فارسی‌نویس‌های آنلاین به عنوان پاسخی به این نیاز پدید آمده‌اند، که یک فرآیند پیچیده فنی را به یک عمل ساده Copy-Paste تبدیل می‌کنند. این ابزارها با دور زدن محدودیت‌های نرم‌افزاری، یک راهکار واحد و کاربرپسند برای تمام پلتفرم‌ها، از دسکتاپ گرفته تا موبایل، ارائه می‌دهند و بر همین اساس، جایگاه مستقلی در بازار پیدا کرده‌اند. در جدول زیر، مقایسه‌ای از راهکارهای موجود برای حل این مشکل ارائه شده است: